Prevod od "da vam kaže" do Češki


Kako koristiti "da vam kaže" u rečenicama:

Moj sin želi nešto da vam kaže.
Můj syn vám chce něco říct.
Da li je zaboravio da vam kaže da je iza neprijateljskih linija?
Neřekl vám, že je to za nepřátelskou linií?
General Džordž S. Paton, Jr., je prihvatio naš poziv da vam kaže par reèi za ovu priliku na ovoj inaguralnoj ceremoniji.
Generál George S. Patton mladší přijal pozvání, aby promluvil k zahájení této slavnosti.
Pokušaæemo da ga dovedemo do mikrofona da vam kaže koju reè.
Pokusíme se ho dostat k mikrofonu, aby nám řekl pár slov.
Kladim se da je g. Žrtva to zaboravio da vam kaže.
Jo, ''pan Obětˇ'' vám to asi zapomněl říct.
Slušajte tiho i pažljivo ono što æe da vam kaže.
Poslouchejte klidně a pozorně co vám říká.
Ima da vam kaže kako mu mama briše dupe kad ovo upalite.
Když dostane trochu šťávy, tak řekne, jak si jeho matka vytírá zadek.
Ništa ne mora da vam kaže.
Nemusí vám nic říkat vy zakrslíku.
Zamenik direktora zove da vam kaže da ne morate da dolazite, da je krivica pripisana pravom krivcu za dogaðaje na platformi.
To volá náměstek ředitele, aby vám řekl, že už tam nemusíte chodit. Už našel viníka... za to co se stalo na té plošině. Jsem mimo.
I siguran sam da æe jednog dana, neko da Vam kaže istu stvar za mene.
A řekl bych že jednou, vám jiní řeknou to samé o mě.
Ako možete da ga ubedite da vam kaže broj svoj raèuna, možemo da pristupimo tim sredstvima, i blokiramo ih.
Pokud jej přesvědčíte ke transferu prostředků, můžeme se k nim dostat a zmrazit.
Prošlog petka, postali ste nestrpljivi, i pritisli ste Jima da vam kaže gde je sakrio novac.
Minulý pátek vám došla trpělivost a tlačila jste Jima, aby vám řekl, kde jsou ty peníze.
Bez da vam kaže tko ste vi!
Aniž by vám řekla, kdo jste?
Meg želi nešto da vam kaže.
Meg by ti chtěla něco říct.
Verovatno je on trebao da vam kaže, nije to moje.
No, měl by vám to asi říci sám. To opravdu není moje věc.
A kao što svako može da vam kaže, odobravanje nije nešto što olako dajem.
A jak mnozí z vás určitě potvrdí, není to něco, co bych dávala jen tak.
Nikome ne dozvolite da vam kaže suprotno.
Nedovolte, aby vám někdo říkal něco jiného.
Sem ima nešto što hoæe da vam kaže.
Eh, Sam by vám ráda něco řekla.
Tobi jednostavno još uvek nije spreman da vam kaže šta se dešava.
Toby není připraven vám říct, co se děje.
Tajlor je hteo da vam kaže da moj brat može da iskoristi krv svoje bebe da stvori još hibrida.
Tyler vám chce říct, že můj bratr může použít krev jeho dítěte ke stvoření dalších hybridů.
Rekli ste nam da vas je muž nazvao prije smrti, ali ne da vam kaže da vas voli, nazvao je da vam kaže da je bio napadnut, da nije sigurno i da se naðete u Far Rockaway.
Řekla jste nám, že vám manžel volal krátce před smrtí, jen to nebylo z lásky. Bylo to, aby vám řekl, že na něj zaútočili, že to není bezpečné a že se sejdete ve Far Rockaway.
Mislim da pokušava da vam kaže nešto.
Myslím, že vám chce něco říct.
Možda vas je zvao Žan-Mark da vam kaže da necu moci da radim kao pre moje depresije.
Možná, že Jean-Marc vás povolal, aby vám řekl, Nemohl jsem N't pracovat jako předtím po mém deprese.
Pa, on je rudar u štrajku i on ima nešto što želi da vam kaže.
Je horník. A chce vám něco řici.
Želeo je da vam kaže istinu i nadao se, da postoji šansa, da ga još uvek volite.
Chtěl vám říct pravdu a zjistit, jestli existuje šance, že byste ho mohla dál milovat.
Ne dozvolite nikom da vam kaže drugaèije.
A nedovolte nikomu tvrdit něco jiného.
Kapetane, ovaj èovek ima nešto da vam kaže.
Kapitáne, to člověk musí něco říct.
Moj Džeki nema ništa da vam kaže.
Můj Jackie vám nemá co říct.
Mislite da æe ta mala lisica da vam kaže nešto?
Vy jste si myslel, že vám ta malá koketa něco řekne?
To je prošlost, ovaj tip je to trebalo da vam kaže.
Jsme minulost. Myslím, že je stará věc. Ten chlap, vlastně
Hoæete li da traæim vreme dr Ciglera, njegovo dragoceno vreme, da ga teram da dolazi èak ovde, da razgovara s vama, da vam kaže da je on sa mnom?
{\cHFFFFFF}Chcete abych mrhal časem doktora Zieglera, jeho drahocenným časem, {\cHFFFFFF}aby šel celou tu cestu, promluvit si s vámi, {\cHFFFFFF}aby vám řekl, že je se mnou?
Jer bebe, ipak, ne mogu da govore, i ako pitate dete od tri godine da vam kaže o čemu razmišlja, dobićete predivan monolog - bujicu toka svesti o ponijima i rođendanima i takvim stvarima.
Miminka přece nemluví a když požádáte tříleté dítě, aby vám řeklo, co si myslí, získáte nádherný proud vědomého monologu o ponících a narozeninách a podobných věcech.
Jedan razlog, vrlo pametan 5-godišnjak bi mogao da vam kaže algoritam za taj gornji problem a to je da ispitate sve moguće poteze do kraja partije i da izaberete onaj kojim pobeđujete.
Jedním z důvodů je, že velice chytré pětileté dítě by přišlo na algoritmus k tomu vrchnímu problému -- zvažte všechny možné tahy až do konce partie a vyberty ty, které vám umožní vyhrát.
Kad naučite kako funkcioniše šešir, niko ne treba da vam kaže: "Ne nosi šešir na nogama."
Jakmile víte, jak klobouk funguje, nikdo vám už nemusí připomínat: "Nenos klobouk na noze."
Sotona?Ok, onda, bar imamo Sotonu. Sada, nateraću vaš auditorni deo mozga da vam kaže šta biste trebalo da čujete, i onda da ga čujete opet.
Satan? Dobře, aspoň Satana jsme našli. Teď podstrčím sluchové části vašeho mozku co máte slyšet, a poslechněte si to znovu.
(Smeh) Vaš um će pokušati da vam kaže da je bila savršena.
(Smích) Vaše mysl vám bude namlouvat, že byli perfektní.
0.65813398361206s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?